Como são as Horas em inglês?
Primeiramente, quando falamos as horas cheias (sem minutos), basta dizer o número e em seguida “O’clock”:
🕒 7:00 → It’s seven O’clock.
🕒 2:00 → It’s two O’clock.
Portanto, quando temos minutos, é bom deixar claro que nós podemos falar as horas em inglês apenas dizendo os números da hora e os números dos minutos, sem nenhum segredo:
🕒 3:15 → It’s Eight fifteen.
🕒 11:30 → It’s Eleven thirty.
Caso precise dar uma revisada nos números, a matéria completa está na Aula 01.
Parece bem simples, porém é mais comum usar outra maneira de dizer as horas e ela funciona da seguinte forma: A gente começa dizendo quantos minutos se passaram da hora usando a palavra Past:
🕒 08:05 → It’s five past eight.
🕒 04:22 → It’s 22 past four.
Entretanto, isso irá acontecer até os 30 minutos. E é bom lembrar que toda vez que nós vamos falar 15 minutos, podemos dizer “quarter” e quando vamos dizer 30 minutos, geralmente usamos “half“:
🕒 9:15 → It’s quarter past nine (or It’s fifteen past nine).
🕒 1:30 → It’s half past one (or It’s thirty past one).
Mas preste atenção, mas quando os minutos passam de 30, é a gente passa a contar quantos minutos faltam para a próxima hora e, ao invés de past, usamos To, como por exemplo:
🕒 07:35 → It’s twenty-five to eight
🕒 01:45 → It’s fifteen to two (or: it’s quarter to two)
Isto é como se estivéssemos dizendo no primeiro exemplo que “faltam 25 minutos para as 7” ou “São quinze prás 2”, no segundo exemplo.
A preposição das horas em inglês: AT
Uma vez que vamos dizer um horário, basta seguir os exemplos acima e dizer: it’s + o horário.
Sendo assim, ao dizer que alguma coisa acontece em um horário específico, nós sempre usamos a preposição AT antes da hora.
E por último, não se esqueça que o sistema de horas no idioma americano vai só até 12, por isso usamos AM e PM para diferenciar entre manhã e tarde/noite:
🇺🇸 The kids go to bed at 11 PM.
🇧🇷 As crianças vão para a cama às 11 da noite.
🇺🇸 I go to the gym at 7 AM.
🇧🇷 Eu vou para academia às 7 da manhã
Os Dias da Semana em Inglês
Os dias da semana em inglês são bem diferentes dos nossos, então é preciso estudar e gravar todos eles. Também, é preciso tomar cuidado, pois nós sempre escrevemos os dias da semana com letra maiúscula, mesmo que eles estejam no meio da frase e a preposição para eles é sempre ON:
🇺🇸 I play videogame with my friends on Saturdays.
🇧🇷 Eu jogo videogame aos sábados.
🇺🇸 Her birthday is on Wednesday.
🇧🇷 O aniversário dela é na quarta-Feira.
🇺🇸 The mailman comes on Monday and Tuesday.
🇧🇷 O entregador vem na segunda e terça-feira.
Para dizer que algum evento acontece sempre naquele dia da semana específico, usamos “every” e para expressar duração, usamos “from” e “to“:
🇺🇸 The mailman comes every Monday.
🇧🇷 O entregador vem toda segunda-feira.
🇺🇸 I’ve got meetings from Tuesdays to Friday.
🇧🇷 Eu tenho reunião de Terça-Feira á Sexta.
Meses em inglês
Diferentemente dos dias da semana, os meses possuem escrita e sonoridade parecidas com as do português, o que deixa eles mais fáceis de serem decorados. A preposição para meses também é diferente, pois aqui nós usamos IN.
Mas uma semelhança com os dias da semana é que eles também sempre são escritos com letra maiúscula.
🇺🇸 Easter happens in April.
🇧🇷 A páscoa acontecem em Abril.
🇺🇸 We’ve got a party in June.
🇧🇷 Nós temos uma festa em junho.
🇺🇸 I’m on holiday in September.
🇧🇷 Eu estou de férias em setembro.
🇺🇸 My mom’s birthday is in October.
🇧🇷 O aniversário da minha mãe é em outubro.
Como Ler e Escrever Datas em inglês
Na língua americana, quando dizemos uma data – ou seja – dia e mês ou dia, mês e ano, a ordem correta é MÊS – DIA – ANO. E o dia é dito em número ordinal.
Os Números Ordinais (primeiro, segundo, terceiro…) são bem simples, o 1º, 2º e 3º possuem uma maneira própria de serem ditos. A partir daí, basicamente nós adicionamos -th ao final do número e quando se tratam de dezenas + unidades, sempre vamos modificar a unidade.
Sendo assim, quando informamos uma data, dizemos da seguinte forma:
🗓️ 04/05/2021 → April, fourth, two thousand twenty-one (4 de abril de 2021)
Dividindo os Anos em Inglês
Os anos podem ser divididos em duas dezenas quando ambas são maiores que 10. Sendo assim, ao invés de dizer two thousand twenty-one para 2021, nós podemos separar o número entre 20/21: Twenty Twenty-one.
E por último, a preposição para datas, assim como nos dias da semana, é ON:
🇺🇸 I was born on March, 24th, 1995.
🇧🇷 Eu nasci dia 24 de março de 1995.
🇺🇸 Christimas is on December, 25th.
🇧🇷 O Natal é dia 25 de dezembro.
🇺🇸 The presentation is on July, 1st.
🇧🇷 A apresentação é dia primeiro de julho.
Conclusão da Aula: As Horas, Dias da Semana e Meses em Inglês
E é assim que finalizamos a aula 11. Ao final do post, vamos disponibilizar um material para quem quiser aprimorar ainda mais a matéria com exemplos práticos e áudios narrados por nativos!
